Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Los detalles técnicos

Horarios de recorrido

Sábado, 14/2/2026, 10:00-12:30.

Póngase en contacto con nosotros para consultar otras visitas guiadas abiertas al público o concertar una visita privada.

costo

Visita abierta: 120 NIS por participante.

Visita privada: entre 1770 y 2000 NIS –...

Visita abierta: 120 NIS por participante.

Visita privada: entre 1770 y 2000 NIS, dependiendo de la fecha y el tamaño del grupo + pago independiente en la entrada a los sitios.

Comentarios

kashrut

Punto de encuentro

Dicen que Florencia es romántica, Nueva York bulliciosa, París pintoresca y Londres cultural, pero todo eso lo podemos encontrar en las encantadoras callejuelas del barrio de Neve Tzedek.

Neve Tzedek es el primer barrio judío independiente. Construida en la zona arenosa de Jaffa. Año 1887.
Las personas que participaron en la fundación del barrio vivieron, crearon y se convirtieron en parte inseparable de la historia del primer barrio judío fuera de las murallas de Jaffa.

Os invito a...

Dicen que Florencia es romántica, Nueva York bulliciosa, París pintoresca y Londres cultural, pero todo eso lo podemos encontrar en las encantadoras callejuelas del barrio de Neve Tzedek.

Neve Tzedek es el primer barrio judío independiente. Construida en la zona arenosa de Jaffa. Año 1887.
Las personas que participaron en la fundación del barrio vivieron, crearon y se convirtieron en parte inseparable de la historia del primer barrio judío fuera de las murallas de Jaffa.

Les invito a pasear conmigo por las pintorescas callejuelas del barrio con las historias y canciones de amor que conmovieron a las arenas.

Así lo descubrimos:

  • ¿Cuál es la primera historia de amor que se escribió aquí?
  • ¿Quién se casó en contra de su promesa?
  • ¿Quién ha entregado su corazón a un amor que no es una mujer?
  • ¿Quién se ve obligado a renunciar al amor de una mujer por el amor a la poesía?

Acompáñenos en una visita guiada por Neve Tzedek y, al final del recorrido, descubrirá que "¡después de todo, tiene algo especial!".

Sobre el lugar

Neve Tzedek

A raíz de los diversos procesos que atravesaron Europa y Oriente en general, y Tierra Santa y Jaffa como ciudad portuaria en particular. Jaffa comenzó a romper sus murallas y a su alrededor comenzaron a construirse:

  • Barrios para judíos, cristianos y musulmanes.
  • El aparcamiento "La estación".
  • El bonito paseo marítimo junto al mar En el pasado, existían barrios como estos.

Año 1887. El barrio de Neve Tzedek es el primer barrio judío construido fuera de las murallas. Se la llamaba 'la pequeña París' porque su aspecto era innovador: sus casas estaban pegadas unas a otras, sus callejuelas eran rectas y algunas de sus casas eran elegantes, entre ellas la casa de la familia Shalosh y la casa del farmacéutico, con su cúpula de cobre que se elevaba en lo alto.

Hubo otras novedades emocionantes en los patios de las casas: Casa de honor y casa de cocina construidas para el uso privado de cada familia.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Un paseo por el barrio de Neve Tzedek también es genial los sábados. Por la mañana, parece que el barrio todavía está dormido y todos llegan para descubrir el 'país extranjero dentro del país', el pintoresco barrio.

Pero les voy a contar un secreto: mientras que el parque infantil y el césped a la entrada del barrio, junto al aparcamiento y la calle principal, la calle Shabazi, están llenos de gente.

Les recomiendo que se adentren en los callejones laterales y encantadores. Caminen y observen, ya que durante el paseo lo antiguo y lo nuevo se alternan sin cesar, y se pueden descubrir diferentes relieves y adornos que decoran los edificios, entradas elegantes aquí y allá, suelos pintados y carteles que dicen: "Por favor, mantengan el silencio".

El silencio aquí los sábados es diferente, ya que las hormigoneras que funcionan sin cesar durante la semana, con un ruido ensordecedor, renuevan y transforman el barrio sin descanso, incluso cuando descansan los sábados.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

En septiembre de 1882 se escuchó por primera vez el silbido de la locomotora en las arenas de Jaffa. Era el primer tren y conectaba Jaffa con Jerusalén. El trayecto, que duraba cuatro horas, era una novedad refrescante, aunque cara en comparación con otras opciones.

Junto al ferrocarril se construyó una fábrica para la producción de baldosas pintadas y elementos de hormigón del templario Hugo Wieland. Hoy en día, los edificios de la estación y la fábrica son un complejo de ocio que ha sido cuidadosamente conservado y cuya historia es fascinante de escuchar. Desde el lado este de la estación se puede acceder al nuevo parque del ferrocarril.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Un nuevo parque inaugurado en 2021 en el trazado del antiguo ferrocarril de Jaffa a Jerusalén. A lo largo del parque hay cafeterías, grafitis, vías de tren integradas en el camino y, por todas partes, se pueden apreciar los diferentes estilos arquitectónicos que han construido el lugar a lo largo de los años. Si miran con atención, descubrirán las entradas por las que en un momento subiremos y bajaremos a la estación del tren ligero.

El complejo Shaarei Torah, situado en el barrio de Neve Shalom, la hermana menor de Neve Tzedek, comenzó como un lugar para el estudio de la Torá y continuó siendo un lugar donde los estudiantes de la Torá adquirían profesiones y oficios según las enseñanzas del rabino Kook, que presidía la comunidad.

Nahum Gutman describe cómo el escritor Yosef Haim Brenner, que rehuía el contacto directo con el rabino, solía hundir sus zapatos en la arena que este dejaba tras de sí, tal vez con la esperanza de que algo de su sabiduría se le contagiara.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Llegamos al complejo educativo del barrio: Por un lado, la escuela para chicos, Alliance, Youn, sirve como teatro y, por el otro lado, la escuela para chicas sirve para los grupos de baile. Aquí también estaba el primer seminario Levinsky.

El nuevo nombre del complejo es Suzanne Dellal, en memoria de la hija de la familia que falleció en circunstancias trágicas, y la familia donó dinero para la restauración del complejo.

 

En la explanada que separa los dos edificios se pueden ver palmeras y árboles frutales. Los que quieren recuperar el paisaje de antes con los canales de riego de los huertos.

 

Vale la pena detenerse junto al muro de fotos creado por David Tartakover.

  • En primer lugar, vemos a los personajes relacionados con los inicios del barrio con el paisaje de Jaffa como telón de fondo.
  • En segundo lugar, el crecimiento de Neve Tzedek y Ahuzat Bayit, donde las escuelas son el centro de ambos barrios.
  • En la tercera imagen vemos las fotos de los intelectuales que vivían en el barrio.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

La casa conocida por muchos como 'la primera casa judía fuera de las murallas de Jaffa' no es realmente la primera. Pero se convirtió en un símbolo, ya que Aharon Shalosh fue el hombre que compró los terrenos del barrio y, de este modo, sentó las bases para el primer barrio judío independiente.

Junto a la lujosa casa quedó la sinagoga que construyeron Shlosha y Eucalyptus. De los dos que plantó en el patio de su casa. De la fábrica de baldosas que sus hijos construyeron al lado de la casa, no quedó nada. Aharon Shalosh, que llegó a Israel cuando tenía 7 años, dejó tras de sí una extensa dinastía y muchas historias.

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Estamos en el puente conocido como Puente Tres. Con un poco de imaginación, se puede oír el traqueteo del tren que pasa justo debajo de nosotros.

 

Muchas historias, diferentes y similares, se han relacionado con el pequeño puente construido sobre la vía férrea que conectaba Jaffa con Jerusalén, pero comoY se vincularon con la figura de Aharon Shalosh, el hombre que compró el terreno sobre el que se construyó el barrio. Por ello, se le considera el pionero de la colonización judía independiente fuera de Jaffa.

Shlomo, conocido como un comerciante y empresario respetado, con mucho dinero, salía cada mañana de su casa en el barrio para ir a sus negocios en Jaffa.

 

Un día, según cuenta la leyenda, su yegua tropezó con las vías del tren, resbaló y cayó, y el señor tres con ella. Por miedo a las demandas y para compensarlo, el gobierno local construyó el puente en su honor.

Una bonita leyenda, pero si somos más prácticos, Shalosh era uno de los agentes de la empresa parisina de obras públicas y construcción de Jerusalén, la misma empresa que operaba el ferrocarril, tal y como atestiguó su hijo, Yosef Eliyahu:

"En reconocimiento a la labor de mi padre, se le concedió, a petición suya, construir el puente sobre el canal que sirve de vía de comunicación entre Jaffa y Neve Tzedek"."

 

Desde el puente se pueden ver casas con tejados de tejas., las casas del barrio templario que se alzaba aquí, situadas en la histórica carretera de Jaffa a Tel Aviv.

Entre las casas bajas se eleva la torre Neve Tzedek, que cuando se construyó parecía un elemento extraño en el paisaje circundante, pero hoy en día es una de las muchas torres que se han construido alrededor del barrio y que los residentes llaman "el anillo de estrangulamiento".

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Aquí vivían Rebecca y Shlomo Abulafia, que fueron de los primeros en fundar la finca Beit.. En la pequeña habitación y la terraza que da a la calle vivió durante un breve periodo de tiempo el escritor y premio Nobel de Literatura S. Y. Agnon.

En su libro Tamul Shalom, Agnon describe su habitación a través de uno de los protagonistas de la obra, Hemdat:
"Pero la habitación de Hamad es realmente bonita. Es independiente y tiene cinco ventanas. Desde una ventana se ve el mar infinito, desde otra se ve la vega por la que pasa el tren, desde otra se ve el desierto sobre el que se construyó Tel Aviv y otra da a Neve Tzedek.
Por eso le gusta tanto la habitación de Hemdat sobre Hemdat. Le gusta especialmente la pequeña terraza que hay delante de la habitación, que da al valle por donde pasa el tren..."
Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

El edificio conocido como 'la casa de los escritores' sirve como museo de Nahum Gutman. La casa en la que creció., Hasta que se mudó al nuevo barrio, la mansión estaba a dos calles de aquí. Vale la pena entrar y conocer la obra de Gutman, que nos mostró Tel Aviv con los ojos amorosos e inocentes de un niño.

En la imagen: ilustración de Nahum Gutman de la tienda del museo (todos los derechos reservados a Nahum Gutman).

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Aquí vivían Rebecca y Shlomo Abulafia, que fueron de los primeros en fundar la finca Beit. En la pequeña habitación y la terraza que da a la calle vivió por un tiempo el escritor y ganador del Premio Nobel de Literatura, S. Y. Agnon.

En el extremo del barrio de Neve Tzedek se encuentra la casa de Shimon Rokach, uno de los impulsores de la creación de la asociación Ezrat Achim y del barrio de Neve Tzedek. Shimon Rokach, conocido como "El Rabino", un apodo derivado de las iniciales de su nombre. Así lo describió el escritor Moshe Smilansky: "Quien no vio a Shimon Rokach en su juventud, vestido con una túnica blanca y un pañuelo de seda blanco... nunca vio a un judío tan elegante y distinguido...»."

Pero ahí no termina la transformación de la casa, que en estos días se ha convertido en una sala de escape. ¿Podrán resolver el misterio?

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Después del recorrido, les invitamos a perderse por las callejuelas por las que no hemos pasado, visitar las tiendas, probar los deliciosos helados del centro del barrio, quizá incluso encontrar un banco y cantar la canción de amor de Tel Aviv que escribió Nathan Alterman inspirándose en una de las películas que vio en el centro cultural que se construyó más tarde en el extremo del barrio, el cine Eden: "Rina, amo el cielo / Rina, amo el banco"."

Después del recorrido, les invitamos a perderse por las callejuelas por las que no hemos pasado, visitar las tiendas, probar el delicioso helado del centro del barrio, quizá incluso encontrar un banco y cantar la canción de amor de Tel Aviv que escribió Nathan Alterman inspirándose en una de las películas que vio en el centro cultural que se construyó más tarde en el extremo del barrio, el cine Eden: "Rina, amo el cielo/ Rina, amo el banco".

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

Antes de comenzar a recorrer Neve Tzedek, vale la pena dedicar un momento a imaginar cómo era este lugar hace 150 años, cuando se construyeron las primeras casas del barrio judío de Neve Tzedek: Jaffa era una ciudad amurallada cuyas puertas se cerraban al atardecer, rodeada de huertos, dunas, algarrobos y palmeras, y también de un gran pantano, hoy el estadio Bloomfield.

Estructura del tour:

Información adicional y preguntas frecuentes

¡Los maravillosos clientes que estuvieron en el tour lo recomiendan!

Otros tours que podrían interesarte

¿Más información del guía / inscripción al tour?
Deje detalles y reciba una respuesta cortés y rápida.

Para reservar el tour Recorrido por Neve Tzedek: el amor a la vuelta de la esquina

¿Más información del guía / inscripción al tour?
Deje detalles y reciba una respuesta cortés y rápida.